Jeff affronta un killer che dalla prigione dove è rinchiuso, partecipa alle lezioni per via telematica. Britta cerca una soluzione per aggirare il divieto di organizzare party nell'appartamento.