Con James in coma, Yi-rang e Gu-ho raggiungono le Filippine per vendicarlo, malgrado gli ostacoli imposti da Tae-su.