Time's Up

Kagame attua un nuovo piano, ovvero quello di conquistare ed avere dalla sua parte i dissidenti incoraggiandoli, in proteste violente e rivolte, all'esterno del quartier generale di una grande compagnia: la Exotrol. Durante la protesta Henrietta Sherman, amministratore delegato della Exotrol, viene rapita dal Liber8; Kiera intuisce che dietro alla violente protesta ci sia il gruppo di ribelli del Liber8. Presto il gruppo diffonde su internet un video della Sherman chiedendo come riscatto venti milioni di dollari; Kagame inoltre decide di far decidere al pubblico del web se la Sherman debba continuare a vivere o debba morire. Alec scopre che tra il gruppo di violenti protestanti vi è anche il suo fratellastro Julian; proprio mentre Kiera sta investigando sul rapimento dell'amministratore delegato, Kellog si introduce segretamente nel suo appartamento, rubandole il pezzo mancante per poter viaggiare nel tempo.

Prossimo episodio

S01E07 - The Politics of Time