Kanata hides his feelings in soccer practice while Akira struggles with memories of Kanda—until a tender rooftop moment.