Hayes si trova a scavare su un vecchio caso di un attivista politico condannato all'ergastolo per aver compiuto un attacco terroristico ad una moschea.