Episode 4220 (29th June 1997)

Sally realises Kevin is having an affair and rows with Bill for keeping the truth from her. Kevin asks Natalie to go away with him for a weekend. He tells her that he wants to spoil her. Sally leaves the girls with Deirdre and drives to Natalie's house, interrupting Kevin and Natalie's lovemaking. Kevin is horrified when Sally bursts into the house and slaps his face. Sally refuses to listen to Kevin's excuses and Natalie urges him to leave her alone. She is upset when Kevin rushes after Sally. Kevin tries to explain to Sally, saying he was lonely. She tells him that he's pathetic. He fights back, accusing her of ignoring him and getting bogged down with the children and housework. She is disgusted when he tells her that he took Natalie into their bed. He assures her that he loves her and begs forgiveness but she tells him she can't bear to see him and wants him to leave. She is dismayed to learn Rita knew about the affair and didn't tell her. She throws him out and breaks down.

Prossimo episodio

S38E104 - Episode 4221 (30th June 1997)