Episode 4781 (5th March 2000)

Gail wants to shield Sarah as much as possible and sees going to Canada as the only option. Linda studies, determined to win the Helen Cooper order and prove her worth. Vik is annoyed when Dev takes Gwen on to work at the corner shop part-time. Audrey finds out from Duggie that Bob is always on the fiddle at the Town Hall. Martin tells Gail they can't pretend the baby is theirs as the lies will split the family; they'll be lying to the baby and that would never be fair. Ken finds out that Bernard Cartwright was Fred's grandfather. Audrey tells Alma about Bob being a con man but Alma refuses to believe her, calling her a bitter old woman. Sarah is aghast when Martin and Gail tell her they have to start telling people about the baby, starting with her teachers. She breaks down, horrified at the thought of people knowing.

Prossimo episodio

S41E39 - Episode 4782 (6th March 2000)