Jules ha definitivamente perso interesse per il suo lavoro nel campo immobiliare, e decide di trovarne un altro al più presto. Bobby ed Ellie aprono un furgone ristorante.