Il rimpianto di Jules di aver passato la vita senza aver rubato mai niente, e il conseguente tentativo di riparare a questa mancanza, porta tutti in mezzo ai guai.