A Gulf Haven è tornato l'appuntamento con la Settimana del Bucaniere: Andy cerca di convincere Ellie ad usare il suo più affascinante alter ego per le celebrazioni. Laurie nel frattempo cerca di far pubblicità ai suoi affari.