Video : Glass Spider

Auggie si reca con Annie alla casa sicura di Jai alla periferia di Fairfax e ritrovano numerose prove nonché la documentazione relativa a vari pedinamenti di Simon, per questo decidono di avvertire Arthur. Annie si trova così costretta ad informare Joan ed Arthur che ha continuato il compito assegnatole da Lena e li convince a tentare il reclutamento della spia dell'FSB. Presso il luogo dell'incontro, Simon individua e spara ad un killer (che in seguito si suicida per evitare la cattura) ma temendo una trappola Simon declina l'offerta di Annie e si dileguano entrambi. Annie riconosce però quel killer quando si ricorda che era presente sul luogo in cui Jai venne ucciso ma quando torna a casa ritrova Simon, il quale le propone di scappare con lui verso un'isola remota (ma mentre lei sta decidendo se accettare o meno la sua proposta arriva Lena che spara ad entrambi).

Prossimo episodio

S03E09 - Suffragette City