I've Been Waiting for You

Nonostante i problemi sorti tra di loro, Annie e Auggie decidono di lavorare insieme ad una nuova missione per scoprire cosa si nasconde dietro il misterioso contrabbando di missili. Anche Teo decide di aiutarli, quando viene informato da Annie di un possibile accordo tra l'A.L.C e Henry Wilcox. La situazione, però, precipita, quando Teo scopre da Eduardo che proprio Wilcox è responsabile dell'attentato in cui è morta sua madre. Nel frattempo, Calder è sempre più intenzionato a scoprire cosa nascondano Auggie, Annie e Joan.

Prossimo episodio

S04E09 - Hang Wire