L'idillio d'amore di Rebecca finisce quando Darryl vende lo studio e il nuovo capo minaccia licenziamenti. Josh presenta la giovane ai genitori.