Rebecca trova conforto in una persona insospettabile: la madre. Intanto, i colleghi della giovane donna faticano ad andare avanti senza di lei.