- Uscita originale
- Episodio precedente S01E04 - Episode 4
- Numero S01E05
-
Regista
David Blair
-
Sceneggiatori
Irvine Welsh
Dean Cavanagh
- Paese Regno Unito
- Genere Crime, Dramma, Mistery
-
Collegamenti esterni
La paginaTVDB
Pagina IMDB
Pagina TheMovieDB -
Ultimo aggiornamento
29 mai 2025 - 08:14
su 11 database
Video : Episode 5
Incarcéré, le Confiseur est décidé à faire craquer l'équipe et pose ses conditions : il est prêt à collaborer à la seule condition que Lennox dévoile sa véritable personnalité. Trudi tente de régler du mieux possible son problème au travail, tandis sa relation avec Lennox prend une mauvaise tournure. Accablé, le capitaine sombre dans la drogue...
Prossimo episodio
S01E06 - Episode 6
