La squadra viene chiamata a Taipei: sembra che un americano abbia commesso un crimine che ricorda molto quello di un caso non risolto verificatosi a New York.