Won't Get Fooled Again

A Palm Beach una serie di attentati dinamitardi fanno entrare in scena il team di Gideon, il quale sospetta che l'attentatore sia un discepolo del suo più grande nemico Adrian Bale. Il modus operandi dell'attenatore, infatti, ricorda a Gideon i metodi di Bale, responsabile della morte di alcuni membri del suo precedente team durante un'operazione a Boston. Attraverso l'analisi degli ordigni esplosivi Gideon si convince che il dinamitardo non si accontenti di azioni intimidatorie, ma voglia uccidere, sfuggendo al profilo classico di questo genere di maniaci. Gideon sarà costretto a un faccia a faccia con il suo vecchio nemico per ottenere informazioni importanti sull'identità dell'attentatore.

Prossimo episodio

S01E04 - Plain Sight