Una banca federale viene presa d'assalto e il team viene chiamato per intraprendere le trattative con il capo dei criminali che ha preso degli ostaggi.