La figlia di Rossi, una giornalista, sta indagando sulla scomparsa di una studentessa universitaria. J.J. ritorna in ufficio dopo la sua maternità.