La squadra si dirige a Yakima, nello stato di Washington, quando vengono rinvenuti i resti di una dozzina di donne lungo il letto di un torrente. Si tratta di prostitute "punite" per il loro "indurre in tentazione". Nel frattempo la squadra si arricchisce di nuovo membro, Stephen Walker, esperto profiler dell'FBI.