La squadra si reca ad Illinois dove un SI sta ricreando degli omicidi simili a quelli avvenuti nello stesso luogo 15 anni prima, gli agenti però analizzando per bene le scene del crimine capiranno che questi omicidi non sono altro che una copertura, difatti gli agenti Simmons e Alvez a seguito di un'imboscata verranno rapiti da una vecchia conoscenza di entrambi in cerca di vendetta...