Una nuova pista porta Cross ad andare a Filadelfia con suo figlio Damon. Durante il viaggio, padre e figlio ricostruiscono un legame grazie al comune dolore per la morte di Maria.