Una svolta avvicina Cross e Kayla ad uno dei due giustizieri che accetta di costituirsi se Cross andrà all'appuntamento in un luogo specifico. Ma Kayla sente che potrebbe essere una trappola.