Acts of Mercy

Coadiuvata dal detective Woodrow Hoyt, Jordan indaga sulla morte di un'anziana donna malata terminale. Quest'ultima potrebbe essere stata aiutata a morire da un medico oncologo che le ha praticato il suicidio assistito. Il caso si complica quando anche il medico viene trovato morto e allora i sospetti si concentrano sul figlio della vittima. L'obitorio riceve la visita di una troupe televisiva che intende creare un programma basato sulle autopsie. Bug viene scelto come conduttore e Nigel gli farà da spalla. Ma il presentatore sembra avere dei problemi a sostenere la presenza di una telecamera. Nel frattempo, Garrett si riavvicina alla sua ex-moglie che è stata appena lasciata dal suo attuale compagno.

Prossimo episodio

S01E16 - Lost and Found