Jordan e Macy si recano sul luogo dell'esplosione di un laboratorio di metanfetamina, dove una ragazza ha perso la vita. Wolcott è decisa ad usare questo omicidio per arrestare un pericoloso spacciatore. Lily e Bug si occupano del caso di John Smith, un uomo di origine orientale che ha lasciato scritto un messaggio in 3 lingue con le indicazioni inerenti la distruzione delle sue spoglie entro 48 ore dalla sua morte. Nel frattempo, Peter decide di incontrare con tre mesi di anticipo lo psichiatra Howard Stiles, incaricato della sua valutazione psicologica.