La squadra viene chiamata ad investigare sull'omicidio di un meteorologo di un'emittente locale. Il corpo dell'uomo viene ritrovato all'interno di una fabbrica ricoperto di gusci di pistacchio.