Horatio e la sua squadra indagano su di un immigrato russo che è stato pugnalato al cuore in una cabina di un peep-show. L'unica testimone del crimine è la spogliarellista che si stava esibendo per lui.