Il team CSI indaga su una morte quantomai insolita: un passante è stato ucciso dal corpo di un uomo precipitato su di lui da una grande altezza. I detective scoprono che l'uomo che si è lanciato nel vuoto era in possesso di un dvd pornografico nel quale un giudice molto in vista di Miami è ripreso in compagnia di una donna, assidua frequentatrice dell'industria del sesso. Quando quest'ultima viene trovata morta, Horatio si decide a perlustrare a fondo i segreti che permeano le aule di giustizia di Miami.