Stephen Rowe è accusato di aver ucciso la propria moglie. La donna è infatti scomparsa da sei mesi, ma del cadavere nessuna traccia. Proprio l'assenza del corpo costringe la giuria a dichiarare l'imputato non colpevole. A questo punto la beffa. Viene ritrovato il cadavere della moglie, ma l'uomo è ormai al sicuro perché non si può venire processati due volte per lo stesso crimine se si è stati assolti. Horatio e i suoi devono perciò trovare un'altra strada per inchiodarlo.