I genitori di una giovane babysitter vengono massacrati proprio nella casa in cui la ragazza stava prestando servizio assistendo il figlio dei vicini. Il team Csi avvia immediatamente le sue indagini, e ben presto emergono indizi inquietanti: sembra infatti che all'origine del brutale omicidio vi sia un torbido triangolo amoroso che coinvolge anche un dottore con alcuni segreti scomodi.