Non mancano le sorprese per la squadra mentre è indaga sull'apparente omicidio di un impiegato del censo.