La squadra CSI deve stabilire per quale motivo è avvenuto un omicidio durante una competizione di pattinaggio.