Long Gone

Horatio cherche à comprendre pourquoi une famille a subitement disparu du jour au lendemain. Alors qu'une quantité importante de drogue a été retrouvée dans le garage de la maison, il se demande si le père n'a pas été impliqué dans des affaires douteuses. Son enquête le conduit à interroger un trafiquant de cocaïne, connu dans les années 90, qui vient à peine de sortir de prison. L'homme a recruté un garçon, Tom, devenu le petit ami de la fille de la famille. Ce dernier avoue avoir eu pour mission d'infiltrer la maison pour savoir ce qu'était devenue la drogue cachée par Oscar à cet endroit avant d'être incarcéré. L'équipe part à la recherche de la famille séquestrée...

Prochain épisode

S10E11 - Crowned