Il team deve capire che fine ha fatto il corpo di un uomo, svanito nel nulla dopo un volo di venti piani dalla finestra dell'ufficio di Robert Dunbrook, magnate della stampa. Le tracce dell'impatto non lasciano dubbi sull'avvenuta morte dello sconosciuto, ma neanche Dunbrook sa spiegarne la sparizione, sostenendo di aver agito per legittima difesa quando l'uomo si è introdotto nel suo ufficio per aggredirlo.
La storia non convince del tutto Mac, anche perché non sembrano esserci segni di scasso. Messo alle strette, Dunbrook farà pressioni su Sinclair per far sollevare il detective Taylor dal caso...