Greater Good

Il detective Taylor sacrifica uno dei suoi già rarissimi giorni liberi per riaprire personalmente un vecchio caso di due anni prima, relativo alla morte della giovane Maris Donovan, investita mentre andava in bici. Le indagini, all'epoca, si chiusero rapidamente grazie alla pronta confessione di Talmadge Neville, che venne poi condannato a diciotto mesi di carcere. Un piccolo particolare, riaffiorato nei ricordi di Mac, getta tuttavia una nuova luce sulla vicenda, suggerendo che l'uomo non fosse alla guida al momento dell'incidente, ma si trovasse sul sedile del passeggero. Chi è dunque il vero colpevole che Neville ha cercato di coprire per tutto questo tempo?
Un agitatissimo Danny, intanto, dovrà correre da Lindsay, appena tornata a New York, poiché il momento fatidico è giunto. La loro bimba sta per nascere!

Prossimo episodio

S05E24 - Grounds for Deception