Un giudice viene ucciso in una strada che era stata chiusa al traffico per permettere un'ultima ricostruzione dei fatti prima del giudizio finale. L'assassino è un giovane che è riuscito a sparargli correndo su una bicicletta e riuscendo a sfuggire ai poliziotti presenti sulla scena. Dietro l'omicidio del giudice potrebbe nascondersi una vendetta riguardante una vecchia condanna.