Juana ora è a casa sua da padrona, ma torna a La Colina per ringraziare chi l'ha aiutata. Intanto i Cumbia Ninja conoscono il loro nuovo manager.