Mentre Felix deve convincere Chopin e Juana ad esibirsi nella serata a La Colina, Hache ha deciso di porre fine agli scontri una volta per tutte...