L'indagine sull'omicidio di Sir Berowne prosegue, e Dalgliesh arriva a confrontarsi con l'assassino, che lo spingerà a rivelare qualcosa anche di sé.