Nel Kent, la comunità locale è scossa da una serie di omicidi commessi dal cosiddetto "Whistler". Poiché ogni vittima lavorava alla centrale nucleare, Dalgliesh deve indagare su un possibile movente politico.