Con Pam lontana da Southfork, Kristin Shepard punta a sedurre Bobby e J.R. incoraggia la situazione per indebolire ancora il matrimonio del fratello.