Ricoverata in una clinica, Sue Ellen fugge e rimane coinvolta in un incidente d'auto che provoca la nascita prematura di John Ross.