Durante una battuta di caccia Jock, J.R., Bobby e Ray vengono presi in ostaggio da un uomo che accusa Jock di averlo ingannato molti anni prima.