Ellie affronta la diagnosi di cancro al seno senza riuscire a confidarsi con Jock, mentre Sue Ellen continua a incontrare Dusty.