Jenna Wade torna a Dallas e si riavvicina a Bobby proprio mentre Pam, terrorizzata dalla questione genetica, si allontana emotivamente dal marito.