J.R. assume Leslie Stewart per migliorare la propria immagine pubblica, mentre Sue Ellen ritrova un vecchio amore e la crisi tra Ellie e Jock si aggrava.