Bobby cerca un compromesso sul progetto Takapa, ma i genitori restano divisi; J.R. prepara la vendita di Ewing Oil e Pam rivela a Cliff che la madre è viva.