J.R. organizza un'offerta di lavoro per allontanare Cliff da Dallas e riconquistare Sue Ellen, mentre Donna sorprende Ray con un'altra donna.