Bobby e J.R. si uniscono contro il ricorso di Ellie, mentre Pam si schiera con la suocera e la tensione nel suo matrimonio aumenta.