Bobby salva J.R., Sue Ellen, John Ross e Ray dall'incendio di Southfork, mentre Mickey si risveglia e i fratelli decidono di porre fine alla gara per Ewing Oil.